1. 燃油水寒宝的功用
工程机械柴油机用燃油水寒宝安装于低压燃油供给油路，主要由电动泵、电子控制器、除水放心滤芯等 3 部分组成，如图 1 所示。
燃油水寒宝集泵油排气、预热解蜡、燃油滤清功能为一体，可在临界温度作业时有效解决燃油结蜡问题，确保低压油路畅通，同时将燃油中的水分及杂质过滤出去。目前，燃油水寒宝在满足国Ⅲ排放的工程机械中得到了广泛应用，其良好的防护作用可对柴油机乃至整机的正常运行发挥积极作用。安装了燃油水寒宝的柴油机燃油供给系统如图 2 所示。
2. 燃油水寒宝的维护保养
（1）维护保养原则
使用燃油水寒宝应坚持以下 5 项维护保养原则：一是在正规加油站加注柴油，尽可能不到非正规加油站加注柴油；二是使用正规厂家生产的专用燃油滤清器，并与燃油水寒宝配对使用；三是经常观察燃油水寒宝下部水杯的储水量，及时松动放水螺栓放水；放水后将放水螺栓拧紧，确保密封良好。放水螺栓右旋到底为锁紧状态，左旋松动直至旋到底为放水状态，如图 3 所示；四是定期查看各油路连接部位，防止螺栓松动发生漏油；五是保养周期及更换滤芯执行主机厂制定的维修保养标准，例如：某工程机械维修保养手册中明确写明 250h 更换燃油水寒宝滤芯。
（2）维护保养方法
更换滤芯 拆除滤芯之前，应先使用专用工具拆下水杯，如图 4a 所示。然后使用专用工具左旋拆除滤芯，如图 4b所示。
安装新滤芯之前，应在密封圈上涂抹干净的润滑油或柴油，同时要将滤芯内注满清洁的燃油，如图 5 所示。安装时，先安装滤芯、后安装水杯。安装滤芯时，使用专用工具右旋紧固。
更换水杯 首先，将滤芯内的燃油放净，如图 6a 所示。其次，使用拧水杯专用工具将水杯拆卸下来，如图 6b 所示。
安装新水杯之前，应先将其密封圈涂抹干净的润滑油，再应使用专用工具右旋进行安装，如图 7 所示。
3. 常见故障排查方法
（1）电路故障
故障现象 燃油水寒宝接插件损坏或电线损坏，均可造成燃油水寒宝断路或短路，导致燃油水寒宝不能正常工作、柴油机启动困难。
故障排查 首先，将万用电表打到“检测通路”挡，将正、负探针分别接触电动泵的正、负极，若万用电表显示阻值为 0 或接近于 0，则可排除电动泵断路故障，如图 8 所示。然后，将万用电表打到电阻挡，将正、负探针分别接触泵的正、负极，若有一定的电阻值，则可排除短路故障，如图 9 所示。
（2）管路连接处不密封
故障现象 各管路连接处不密封，可造成电动输油泵吸油困难、出口流量降低，使柴油机启动困难。燃油水寒宝输油管路如图 10 所示。
故障排查 首先，检测各连接管路处有无漏油现象，若有则判断该处密封不严或密封圈有问题，可通过紧固或更换密封圈既可排除故障；然后，检测固定螺栓是否因长期振动而松动， 若松动则通过紧固螺栓既可排除故障。
（3）燃油不清洁
故障现象 燃油不清洁，可造成燃油水寒宝滤芯进口端滤网被堵塞、出口流量降低、柴油机启动困难。
故障排查 首先，更换燃油滤清器，避免因燃油滤清器超过使用期限而导致该故障；然后，排查燃油管路是否有颗粒杂质进入了燃油，可以通过更换燃油管路或更换燃油进行修复。
（4）控制器故障
故障现象 控制器出现故障，会导致整个燃油水寒宝加热、泵油等功能消失。
故障排查 将万用电表打到“检测通路”挡位，将正、负探针分别接触电动泵的表面和控制器“电源输入”的螺钉上。若万用电表显示阻值为 0 或接近于 0，则表明控制器出现故障，如图 11 所示。
（5）水杯故障
故障现象 水杯的主要故障是在需要加热的情况下不加热。
故障排查 首先检查加热状态。将万用电表打到“检测通路”挡位，将正、负探针分别接触水杯加热接插件的 2 个针上，若万用电表显示阻值为 0 或接近于 0，则表明水杯加热电路处于正常状态，否则表明水杯加热装置损坏，如图 12a 所示。
然后检查非加热状态。将万用电表打到“检测通路”挡位，将正、负探针分别接触水杯加热线束接插件的 2 个针上，若万用电表阻值不为 0，则表明水杯加热电路处于正常状态，否则表明水杯加热装置损坏，如图 12b 所示。
文章摘自《工程机械与维修》2017第11期
